avva: (Default)
[personal profile] avva
Вообще-то я очень не люблю рифмованную самодеятельность на темы интернета, хакеров, компьютеров итп., но вот это понравилось:
Jailbird

В сырой тюрьме, на западе Парижа,
Ещё опасен, но разоружён,
Сидит один московский хакер Миша,
За то, что крупный банк ограбил он.

Насильно стрижен, в полосатой робе,
С мишенью круглой сзади на спине,
Клопов считает в каменной утробе,
Программы пишет мелом на стене.

То вдруг погладит грязный коврик с пола,
То тихо плачет, если видит мышь,
Грозит убить козлов из Интерпола,
Лет через двадцать где-то, правда, Миш?

(продолжение)


Автор - Леонид Коновалов.

Date: 2002-12-12 04:01 am (UTC)

Date: 2002-12-12 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] haraz-bey.livejournal.com
Прикольно, только я не понял, чем все это кончается. Он из тюрьмы-то, скостив себе срок, вышел или нет? Смысл последнего четверостишия до меня не дошел. Почему экран с цветным решетчатым окном?

Date: 2002-12-12 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да, смазана концовка несколько. Он вроде бы из тюрьмы не выходит, т.к. если у него есть интернет, ему всё равно, где быть - такая суть. А экран - наверное, имеется в виду, что он себе такой бэкграунд поставил, на тюремную тему. Но всё равно не очень ясно.

Date: 2002-12-12 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] a3.livejournal.com
Мне кажется, смысл концовки в том, что он сбрендил, и все тюремные подвиги ему привиделись.

Date: 2002-12-12 12:02 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Naskol'ko ja ponjal - on tjuremnoje okno vosprinimaet kak ekran.

Date: 2002-12-12 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] syarzhuk.livejournal.com
Аллюзия на Windows.

Date: 2002-12-12 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] booket.livejournal.com
Анатолий, у меня "офф-топик":)
В одном из Ваших недавних постингов мы говорили о фамилии Proulx, которую Вы прочли, как Пру. Помню, я Вам в тот момент сказала, что слышала эту фамилию, (по американскому ТВ) как Прол. Так вот сегодня брала интервью в компании Security Lock Distributors (Dedham) и разговаривала с парнем по имени Jay Proulx! Он проспеллировал мне свою фамилию и произнес ее "Пру", - т.е. именно так, как Вы и произносили эту фамилию, говоря о писательнице Proulx.
Авва, Вы, как обычно, снова оказались правы! Спешу Вам б этом сообщить:)

Re:

Date: 2002-12-12 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
В данном случае я, честно говоря, и не сомневался, но всё равно спасибо ;)

а вот еще

Date: 2002-12-12 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] karakal.livejournal.com
Размер другой, но настроение похожее:
Летним вечером в маленьком скверике,
Опасаясь - не слышит ли мент? -
Слушал преданно "Голос Америки"
Еще юный совсем диссидент. и т.д.
(с) Среднерусская Возвышенность

Re: а вот еще

Date: 2002-12-12 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] haraz-bey.livejournal.com
Ваш пример напоминает скорее
"В одном городе, на окраине".

June 2025

S M T W T F S
123 4 5 6 7
8 910 11 12 13 14
15 16 17 1819 20 21
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 12:14 am
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »