![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
песах самеах
Apr. 23rd, 2024 12:55 pmПозавчера вечером до начала Песаха оставались еще почти сутки, но в супермаркетах уже начали завешивать клеенкой стеллажи и полки, на которых обычно стоит хамец, квасные продукты, которые нельзя по закону продавать в Песах.
(если говорить точнее, нельзя их выставлять, продавать можно, да и то за нарушение закона полагается штраф, который реально выписывают исключительно редко; некошерные магазины в последние годы часто просто игнорируют запрет, но обычные гастрономы/супермаркеты следуют устоявшейся традиции)
А меня послала жена срочно закупиться хлопьями на время праздника. У нас в семье пятеро душ, я, жена и трое детей; я хлопья не ем, остаются четыре поэтому, естественно, мы покупаем четыре разных вида хлопьев, чего еще можно было ожидать? И все они, разумеется, кончились:
- и "хлопья Даника", кукурузные с медом, которые раньше назывались "хлопья Юли", а до этого "хлопья мамы", есть их один Даник;
- и "хлопья Юли", просто кукурузные "Корнфлекс", которые раньше тоже назывались "хлопья мамы", а сейчас, хотя они называются "хлопья Юли", ест их главным образом Адам и немного Юля;
- и "хлопья мамы" (я думаю, вы уже видите закономерность), многозлачные Cheerios колечками, которые одно время были "хлопья Адама", но не прижилось, и они опять "мамы", а едят их мама и все трое детей, время от времени и нерегулярно
- и "фейковые хлопья мамы", это те же Cheerios колечками, но овсяные, используются для подмены предыдущих для Адама, когда он очень много тех требует, а те слишком сладкие.
И я такой в девять вечера, в день перед Песахом - в один магазин - вообще уже закрылся, в другой - парни с рулонами клеенки заклеивают соседний стеллаж с тем, на котором хлопья, а хлопья еще свободны. Я быстро нахватал даникиных, юлиных, фейковых маминых, а вот просто маминых нет, и я делаю еще одну попытку, в большой супермаркет, который закрывается в 10:30.
И обламываюсь, в нем уже завешен весь ряд, в котором хлопья всех видов. Я сквозь полупрозрачную клеенку смутно вижу очертания коробок, прижимаю ее к коробкам, угадываю названия по тусклым следам: не то, не то, не то, а - вот она, Cheerios Multi-system! Оглядываюсь воровато, никого вроде рядом нет, сейчас оторву скотч внизу, раскрою клеенку, быстро достану и заклею обратно. Работник магазина внезапно материализуется в трех метрах от меня - серьезно, там никого не было - и возмущается: ты что делаешь, не открывай!
Я пробую на секунду возмущение - а что, еще не Песах, чего это вы закрываете! - но это звучит неубедительно, и я сам это понимаю. Не умею скандалить, орать и качать права - эту столь важную черту израильской ментальности так и не развил в себе. Вместо этого честно прошу о помощи: брат, говорю, понимаешь, такое дело, дети остались без хлопьев. Я знаю, где коробка, вот она, помоги только достать. Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя жены. Ну ты же знаешь, как это, брат!..
И вот оно, пасхальное чудо еще до наступления праздника - работник смягчается, и вот он отрывает скотч и аккуратно просовывает руку под него снизу. Я слежу за силуэтом руки, судорожно вспоминаю, где именно стоит моя вожделенная коробка и командую: правее, правее... нет еще выше... выше... еще чуть-чуть выше! Вся его левая рука и плечо исчезли под пленкой, он, полуприсев и прижавшись щекой к полкам, шарит там рукой, аки щупальце батискафа по морскому дну, вольно же было этим хлопьям стоять на полке повыше, но вот! удача! пальцы сжались на нужной коробке и медленно утаскивают ее вниз, вниз и наружу из запретной зоны. Спасибо, брат! С праздником тебя! Счастливой пасхи, Песах самеах!
(если говорить точнее, нельзя их выставлять, продавать можно, да и то за нарушение закона полагается штраф, который реально выписывают исключительно редко; некошерные магазины в последние годы часто просто игнорируют запрет, но обычные гастрономы/супермаркеты следуют устоявшейся традиции)
А меня послала жена срочно закупиться хлопьями на время праздника. У нас в семье пятеро душ, я, жена и трое детей; я хлопья не ем, остаются четыре поэтому, естественно, мы покупаем четыре разных вида хлопьев, чего еще можно было ожидать? И все они, разумеется, кончились:
- и "хлопья Даника", кукурузные с медом, которые раньше назывались "хлопья Юли", а до этого "хлопья мамы", есть их один Даник;
- и "хлопья Юли", просто кукурузные "Корнфлекс", которые раньше тоже назывались "хлопья мамы", а сейчас, хотя они называются "хлопья Юли", ест их главным образом Адам и немного Юля;
- и "хлопья мамы" (я думаю, вы уже видите закономерность), многозлачные Cheerios колечками, которые одно время были "хлопья Адама", но не прижилось, и они опять "мамы", а едят их мама и все трое детей, время от времени и нерегулярно
- и "фейковые хлопья мамы", это те же Cheerios колечками, но овсяные, используются для подмены предыдущих для Адама, когда он очень много тех требует, а те слишком сладкие.
И я такой в девять вечера, в день перед Песахом - в один магазин - вообще уже закрылся, в другой - парни с рулонами клеенки заклеивают соседний стеллаж с тем, на котором хлопья, а хлопья еще свободны. Я быстро нахватал даникиных, юлиных, фейковых маминых, а вот просто маминых нет, и я делаю еще одну попытку, в большой супермаркет, который закрывается в 10:30.
И обламываюсь, в нем уже завешен весь ряд, в котором хлопья всех видов. Я сквозь полупрозрачную клеенку смутно вижу очертания коробок, прижимаю ее к коробкам, угадываю названия по тусклым следам: не то, не то, не то, а - вот она, Cheerios Multi-system! Оглядываюсь воровато, никого вроде рядом нет, сейчас оторву скотч внизу, раскрою клеенку, быстро достану и заклею обратно. Работник магазина внезапно материализуется в трех метрах от меня - серьезно, там никого не было - и возмущается: ты что делаешь, не открывай!
Я пробую на секунду возмущение - а что, еще не Песах, чего это вы закрываете! - но это звучит неубедительно, и я сам это понимаю. Не умею скандалить, орать и качать права - эту столь важную черту израильской ментальности так и не развил в себе. Вместо этого честно прошу о помощи: брат, говорю, понимаешь, такое дело, дети остались без хлопьев. Я знаю, где коробка, вот она, помоги только достать. Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя жены. Ну ты же знаешь, как это, брат!..
И вот оно, пасхальное чудо еще до наступления праздника - работник смягчается, и вот он отрывает скотч и аккуратно просовывает руку под него снизу. Я слежу за силуэтом руки, судорожно вспоминаю, где именно стоит моя вожделенная коробка и командую: правее, правее... нет еще выше... выше... еще чуть-чуть выше! Вся его левая рука и плечо исчезли под пленкой, он, полуприсев и прижавшись щекой к полкам, шарит там рукой, аки щупальце батискафа по морскому дну, вольно же было этим хлопьям стоять на полке повыше, но вот! удача! пальцы сжались на нужной коробке и медленно утаскивают ее вниз, вниз и наружу из запретной зоны. Спасибо, брат! С праздником тебя! Счастливой пасхи, Песах самеах!
